My Games
New Games
Top Games

Release Date: 4Q 2012

  • 200
  • 1
  • Previews
  • 1
  • 25
  • Images
  • Podcasts
  • Other
  • More
  • 12K

Real-World Hawick Councillor ‘Disgusted’ by Digital Hawick District in GTAV

Posted on September 18, 2013 AT 10:53am

The city councillor for Scottish town Hawick says the GTAV town of the same name, described by the Rockstar website as having “a disaffected drug addict hipster vibe,” could ruin the real town’s reputation.

“I am absolutely disgusted—there is a lot of history and a lot of good things happening in the town,” local councillor David Paterson told BBC News. “We have got a lot of good things planned for this coming year. It is going to destroy the good reputation of the town.”

“Why did they pick on Hawick? It is a lovely town,” he added. “It is perceptions, it is how people will perceive the town. They might perceive Hawick in a bad light and Hawick is a lovely place—a lot of people are very, very proud of Hawick.”

The Grand Theft Auto series is, of course, known for scathing satire and over-the-top parody, with humor possessing tongue that’s firmly planted in cheek. By all accounts, Hawick is meant to be more of a hipster locale in the game—think Echo Park in LA, which the fictional area is nestled near the digital equivalent of (called Mirror Park in GTAV). Specifically, Hawick seems likely a play on Highland Park. Scottish Highlands, Scottish town name for the GTAV equivalent. This is, of course, just EGM piecing together an explanation but it seems likely.

“They clearly do not know Hawick well, and that is why I have invited them to meet with me at my office on the town’s High Street,” said John Lamont, the town’s Member of the Scottish Parliament. “Hawick is one of the most beautiful towns in Scotland and I am sure that by showing them the town and telling them of its proud history they will realize the mistake they have made.”

Source: BBC News

Chris Holzworth, News Editor
Chris Holzworth has wanted to write about games all his life. He first cut his teeth writing for enthusiast sites such as RPGFan, and after writing for just about every other enthusiast website he could came across, wound up as EGM's east coast news correspondent (read: editorial intern) before relocating to LA to serve as news editor. You can follow his rants about storytelling on Twitter @manadrive.[Meet the rest of the crew]

Partner Pages


8840 Wilshire Blvd.,
Third Floor,
Beverly Hills, CA 90211

© 2014 EGM Media LLC. All rights reserved. Trademarks belong to their respective owners.
Website Interface © 2012 EGM Digital Media, LLC.